El Instituto en Provenza. Le Forum des Aulnes

Este fin de semana, sábado 7 y domingo 8 de abril, se celebrará en la localidad provenzal de Saint Martin de Crau, Provenza, el Forum des Aulnes. Se trata de un encuentro de asociaciones provenzales que defienden la identidad de la lengua y la cultura provenzales. Recordemos que numerosas instituciones, asociaciones y grupos culturales de la Provenza desarrollan desde hace mucho tiempo una importante semilla de recuperación y difusión de su cultura autóctona. En este sentido es destacable el trabajo que lleva a cabo el Collectif Prouvènço que a través de conferencias, publicaciones y concentraciones trata de conservar sus tradiciones auténticamente provenzales. Este último año se ha hecho un esfuerzo considerable en la creación del Observatorio de la langue et de la culture provenzales, una herramienta que pretende dinamizar los objetivos de protección, perpetuación y difusión del provenzalismo.

Podríamos decir que el Instituto de Estudios Valencianos comparte al cien por cien los planteamientos y los metodos que llevan a cabo las asociaciones provenzalistas ya que la situación de suplantación que padecen la lengua y la cultura valencianas es idéntica al caso de la lengua y la cultura provenzales. Por este motivo nuestra institución realiza desde hace cuatro años una interesante colaboracion de tipo cultural tanto en el Collectif Prouvènço como con otras instituciones que defienden el reconocimiento de sus respectivas culturas autóctonas. Podríamos destacar la presentación de conferencias de destacados intelectuales valencianos o la publicación de libros dedicados a la promoción de la cultura valenciana en Europa. Este año, una delegación del INEV volverá a concursar en esta reunión en la que también se producirán contactos con otras organizaciones europeas que trabajan en el mismo fin, todos miembros como el Instituto de la Alliance Européenne des Langues regional. Presentaremos al público provenzal y europeo el trabajo de Manuel Gimeno Juan titulado Une approche de l'histoire de la langue valencienne - Una aproximación a la historia de la lengua valenciana. Un libro en version francesa y valenciana en el que se muestra de manera didáctica el origen de la lengua valenciana, su evolución y las situaciones que ha atravesado.